One of the reasons Verification of Payee works so well is that it never leaves the payer guessing. Instead of a yes/no, it returns one of four clear outcomes, each mapped to a standard SEPA scheme code. Here's how to read them.
Corrispondenza
The name you entered matches the titularul contului of the IBAN. This is the expected, low-risk result: the money is going where you intend. The response also includes the responding bank's BIC, confirming which institution answered.
Corrispondenza parziale
The name is almost right. This is common and usually legitimate — a missing middle name, a legal name versus a trading name, or a transliteration. The service can return the verified name as a suggestion so you confirm or correct without guessing.
A Bijna overeenkomst is a prompt, not a failure
Trattala cum occasione pentru ricontrollare, nu cum motiv pentru abbandonare il plată. Mostrare il nume verificat suggerito trasforma un momento de dubbio în una rapida conferma.
Nessuna Overeenkomst
The name does not belong to this IBAN. For an expected begunstigde this is a strong signal to stop and re-check — and it is the classic red flag for fraudă APP and plăți greșit direcționate. The payment is not blocked automatically; you decide.
Non disponibile
The begunstigdeului bank could not verify right now — for example, the institution isn't reachable for VoP at that moment. It's neither good nor bad news; treat a new, unverifiable begunstigde with a little extra caution.
În toate cele patru cazuri, VoP rămâne informatevă: recomandă, dar nu preia niciodată controlul plății. RoxPay returnează acești stessi rezultate standardizzati, cu i coduri de scaremă e il BIC rispondente, via API e dashboard.