Glossário

Glossário da Verification of Payee

Definições curtas e claras dos termos de Verification of Payee, SEPA e open banking que encontra ao implementar a verificação do nome do beneficiário — para programadores, tesoureiros e equipas de conformidade.

Glossário

Termos, de A a Z

Dos códigos de resultado do esquema ao regulamento por trás da obrigação, eis o vocabulário da Verification of Payee em termos simples. Use a barra de pesquisa para saltar para uma definição.

Código de identificação bancária

BIC

O código internacional que identifica um banco. Uma resposta VoP inclui o BIC da instituição que responde, para que saiba qual banco respondeu à verificação.

Confirmation of Payee

CoP

O nome britânico do mesmo conceito: verificar o nome do beneficiário face à conta antes de pagar. «Verification of Payee» é o equivalente europeu regido pelo European Payments Council (EPC).

Correspondência

MTCH

O resultado VoP em que o nome submetido corresponde ao titular da conta desse IBAN. O resultado de menor risco — pode prosseguir. O código do esquema é MTCH.

Correspondência parcial

CMTC

O nome está quase certo — falta um nome do meio, ou há uma firma face a um nome comercial. A resposta inclui o nome verificado como sugestão para que o pagador confirme ou corrija em vez de rejeitar o pagamento. O código do esquema é CMTC.

Saber mais: Os quatro resultados

eIDAS

Regulamento (UE) 910/2014

O regulamento europeu sobre identificação eletrónica e serviços de confiança. Define os certificados qualificados (como os QWAC) que sustentam a autenticação mútua da API VoP.

EPC Directory Service

EDS

O diretório central do esquema VoP que associa os PSP participantes ao mecanismo de encaminhamento (RVM) por via do qual podem ser alcançados, para que os pedidos cheguem ao sítio certo.

Saber mais: O EDS explicado

Esquema VoP do EPC

O rulebook e o quadro de API padronizado, regidos pelo European Payments Council, que permite aos PSP trocar pedidos e respostas de Verification of Payee por toda a SEPA de forma interoperável.

Fraude de pagamento autorizado

Fraude APP

Fraude em que a vítima é enganada para autorizar uma transferência para uma conta controlada por um burlão — uma fatura falsa, um fornecedor falsificado, uma chamada sobre a «conta segura». Como é o pagador que aprova, os controlos tradicionais raramente disparam; uma verificação de nome expõe a discrepância.

Saber mais: Prevenção de fraude APP

Fraude de redirecionamento de faturas

Uma burla APP empresarial em que um burlão altera os dados bancários numa fatura legítima (uma «troca de IBAN»). Verificar o nome do fornecedor face ao IBAN antes de pagar revela a troca antes de o dinheiro sair.

Identificador de organização (IVA / código fiscal)

Para pessoas coletivas, o esquema VoP permite a verificação face a um identificador de organização — como uma Partita IVA ou um Codice Fiscale italianos — além do nome, o que ajuda quando um nome comercial difere do nome registado.

Não aplicável / Não possível

NOAP

A verificação não pôde ser concluída — por exemplo, o banco do beneficiário não respondeu. O pagamento não é bloqueado automaticamente; o pagador é informado e decide se prossegue. O código do esquema é NOAP.

Open Banking

Acesso regulamentado às contas bancárias via API, abrangendo a iniciação de pagamentos (PIS) e a informação de contas (AIS). A RoxPay entrega a Verification of Payee na mesma infraestrutura europeia de open banking dos seus serviços PIS/AIS.

Saber mais: VoP RoxPay

PSP requerente e respondente

Numa troca VoP, o PSP requerente (o lado do pagador) pergunta se um nome corresponde a uma conta; o PSP respondente (o banco do beneficiário) devolve o resultado. Um fornecedor como a RoxPay pode atuar em qualquer um dos lados.

Qualified Website Authentication Certificate

QWAC

Um certificado eIDAS — o mesmo tipo usado no open banking PSD2 — usado para TLS mútuo para que os PSP requerente e respondente provem ser partes reguladas antes de trocar uma resposta VoP.

Saber mais: QWAC e eIDAS para a VoP

Regulamento de Pagamentos Instantâneos

Regulamento (UE) 2024/886

A lei da UE que torna universais os pagamentos instantâneos em euros e a Verification of Payee obrigatória e gratuita para os pagadores. É a base jurídica da obrigação VoP, com prazos a 9 de outubro de 2025 (zona euro) e 9 de julho de 2027 (fora da zona euro).

Saber mais: Datas e obrigações

Routing and Verification Mechanism

RVM

O serviço que liga um PSP ao esquema VoP e encaminha cada pedido para o PSP respondente que detém a conta de destino. Os RVM são interoperáveis, por isso aderir a um alcança os participantes dos outros.

Saber mais: O que é um RVM?

Sem correspondência

NMTC

O nome submetido não pertence ao IBAN — o clássico sinal de alarme de uma fraude APP ou de uma conta mal digitada. É uma resposta válida (não um erro de transporte): trate-a como uma paragem firme antes de autorizar. O código do esquema é NMTC.

Serviço de informação de contas

AIS

Um serviço de open banking que obtém informação de conta (saldos, movimentos) com o consentimento do titular. Faz parte do gateway de open banking da RoxPay juntamente com PIS e VoP.

Serviço de iniciação de pagamentos

PIS

Um serviço de open banking que inicia um pagamento diretamente a partir da conta bancária do pagador, em seu nome. Na RoxPay acompanha a Verification of Payee, para que confirme o beneficiário e depois inicie a transferência numa única plataforma.

TARGET Instant Payment Settlement

TIPS

A plataforma do Eurosistema para liquidar pagamentos instantâneos em euros 24 horas por dia. O Eurosistema oferece também soluções VoP alinhadas com o esquema EPC, próximas do TIPS.

Saber mais: Soluções VoP do Eurosistema

Transferência instantânea SEPA

SCT Inst

O esquema SEPA para transferências em euros liquidadas em segundos, 24 horas por dia. Como as transferências instantâneas são quase imediatamente irrevogáveis, uma verificação do beneficiário antes do pagamento é a salvaguarda mais eficaz.

Validação de IBAN em massa

Verificar muitos nomes de beneficiários face aos seus IBAN num único lote — tipicamente um ficheiro de fornecedores ou salários de um ERP — antes de libertar uma remessa, para detetar erros e fraudes em escala.

Saber mais: A API VoP

Verificação nome-IBAN

Termo em linguagem simples para comparar o nome de um titular de conta com um IBAN. É a operação central por trás da Verification of Payee e a resposta que só o banco do beneficiário pode dar com autoridade.

Verification of Payee

VoP

Uma verificação em tempo real que confirma se o nome inserido para um pagamento pertence ao IBAN de destino, antes de uma transferência SEPA ser autorizada. Devolve um resultado padronizado (correspondência, correspondência parcial, sem correspondência, não aplicável) para que o pagador possa enviar, corrigir ou parar.

Saber mais: O que é a VoP?

Ponha o glossário em prática

Vamos falar sobre adicionar a Verification of Payee ao seu fluxo de pagamento no esquema SEPA VoP.