Bélgica es un miembro fundador de la zona euro, así que los proveedores de servicios de pago belgas quedan bajo el primer plazo del Reglamento de Pagos Instantáneos. Desde el 9 de octubre de 2025 deben ofrecer la Verification of Payee, gratis, en las transferencias en euros que el pagador inicia electrónicamente.
Un mercado multilingüe
Bélgica tiene tres lenguas oficiales — neerlandés, francés y alemán. Un aviso de «coincidencia parcial» o «sin coincidencia» solo funciona si el pagador lo entiende de verdad, así que el texto del resultado y la copia explicativa deben localizarse, no solo traducirse literalmente.
La claridad gana a la traducción
Los cuatro resultados VoP están estandarizados, pero la forma de explicarlos al pagador es tu responsabilidad. Prueba el texto en neerlandés, francés y alemán con usuarios reales para que el aviso cambie el comportamiento.
Qué deben entregar los PSP belgas
- Unirse al esquema EPC de Verification of Payee como PSP solicitante y/o respondedor.
- Devolver un resultado claro antes de que el pagador autorice la transferencia.
- Localizar los mensajes de resultado para neerlandófonos, francófonos y germanófonos.
- Mantener la comprobación gratuita, rápida y auditable.
Supervisión y la vía más rápida
El Banco Nacional de Bélgica supervisa las entidades de crédito e instituciones de pago, mientras la FSMA cubre la conducta. Para cumplir el plazo sin un desarrollo de varios meses, la mayoría de los PSP belgas se conectan a un proveedor ya activo en el esquema SEPA. RoxPay entrega la VoP mediante una única API y panel, con una gestión de resultados localizable.