Belgien ist een Grundungsmitglied de Eurozone, daher fallen belgische betalingsdienstverleners onde de erste Frist de Verordening instantbetalingen. Ab de 9. Oktober 2025 mussen u de Verification of Payee gratis bij euro-overboekingen anbieten, de de Zahler elektronisch veranlasst.
Een mehrsprachiger Markt
Belgien hat drei Amtssprachen — Niederlandisch, Franzosisch en Deutsch. Een „Teiltreffer“- of „kein-Overeenkomst“-Warnung funktioniert nur, wanneer de Zahler u tatsachlich versteht, daher sollten de Ergebnistext en de erklarende Copy lokalisiert, niet nur wortlich ubersetzt werden.
Duidelijkheid wint van vertaling
De vier VoP-Ergebnisse sind standardisiert, maar hoe U u de Zahler erklaren, liegt in Uw Verantwortung. Testen U de niederlandischen, franzosischen en deutschen Texte met echten Nutzern, damit de Warnung het Verhalten andert.
Wat Belgische PSP's moeten leveren
- Toetreden tot het EPC Verification of Payee-schema als verzoekende en/of beantwoordende PSP.
- Een klares Ergebnis liefern, voordat de Zahler de overboeking autorisiert.
- Ergebnismeldungen voor Niederlandisch-, Franzosisch- en Deutschsprachige lokalisieren.
- De controle gratis, schnell en auditierbar halten.
Aufsicht en de schnellste Weg
De Nationale Bank van België houdt toezicht op kredietinstellingen en betaalinstellingen, terwijl de FSMA de gedragsregels dekt. Om de termijn te halen zonder een bouwtraject van maanden, verbinden de meeste Belgische PSP's zich met een aanbieder die al live is op het SEPA-schema. RoxPay levert de VoP via één API en dashboard, met lokaliseerbare resultaatafhandeling.